내가 생각하는 바른 영어 표기법

영어표기법이 현재 각자 개성이 풍부한 표기법으로 인해 혼동이 많이 된다. 어떤데서는 Bibimbop, 이라고 하는가 하면 어디서는 BiBimBob, 고기는 Gogi 혹은 Kogi로 상당한 혼동을 초래하고 있다. 따라서 이 혼선을 줄이기 위해 국어학회에서는 하루 빨리 일관성있는 영어 표기법을 제정해야 할것으로 보인다. 아래는 내가 생각하고 있는 영어 표기법이다. 

 

	ㅏa	ㅑya	ㅓuh	ㅕyuh	ㅗo	ㅛyo	ㅜoo	ㅠyu	ㅡu-	l i
ㄱ	Ga	Gya	Guh	Gyuh	Go	Gyo	Goo	Gyu	G	Gi
ㄴ	Na	Nya	Nuh	Nyuh	No	Nyo	Noo	Nyu	N	Ni
ㄷ	Da	Dya	Duh	Dyuh	Do	Dyo	Doo	Dyu	D	Di
ㄹ	La	Lya	Luh	Lyuh	Lo	Lyo	Loo	Lyu	L	Li
ㅁ	Ma	Mya	Muh	Myuh	Mo	Myo	Moo	Myu	M	Mi
ㅂ	Ba	Bya	Buh	Byuh	Bo	Byo	Boo	Byu	B	Bi
ㅅ	Sa	Sya	Suh	Syuh	So	Syo	Soo	Syu	S	Si
ㅇ	A	Ya	Uh	Yuh	Oh	Yo	Woo	You	U-	Ee
ㅈ	Ja	Jya	Juh	Jyuh	Jo	Jyo	Joo	Jyu	J	Ji
ㅊ	Cha	Chya	Cuh	Chyuh	Cho	Chyo	Choo	Chyu	Ch	Chi
ㅋ	Ka	Kya	Kuh	Kyuh	Ko	Kyo	Koo	Kyu	K	Ki
ㅌ	Ta	Tya	Tuh	Tyuh	To	Tyo	Too	Tyu	T	Ti
ㅍ	Pa	Pya	Puh	Pyuh	Po	Pyo	Poo	Pyu	P	Pi
ㅎ	Ha	Hya	Huh	Hyuh	Ho	Hyo	Hoo	Hyu	H	Hi

 

	ㅐae	ㅒyae	ㅔe	ㅖye	ㅚoe	ㅙoae	ㅝuoe	ㅞuoe	ㅟuee	ㅢui
ㄱ	Gae	Gyae	Ge	Gye	Goe	Goae	Guoe	Guoe	Guee	Gui
ㄴ	Nae	Nyae	Ne	Nye	Noe	Noae	Nuoe	Nuoe	Nuee	Nui
ㄷ	Dae	Dyae	De	Dye	Doe	Doae	Duoe	Duoe	Duee	Dui
ㄹ	Lae	Lyae	Le	Lye	Loe	Loae	Luoe	Luoe	Luee	Lui
ㅁ	Mae	Myae	Me	Mye	Moe	Moae	Muoe	Muoe	Muee	Mui
ㅂ	Bae	Byae	Be	Bye	Boe	Boae	Buoe	Buoe	Buee	Bui
ㅅ	Sae	Syae	Se	Sye	Soe	Soae	Suoe	Suoe	Suee	Sui
ㅇ	Ae	Yae	Eh	Ye	Oe	Oae	Woe	Wuoe	Wuee	Ui
ㅈ	Jae	Jyae	Je	Jye	Joe	Joae	Juoe	Juoe	Juee	Joee
ㅊ	Chae	Chyae	Che	Chye	Choe	Choae	Chuoe	Chuoe	Chuee	Choee
ㅋ	Kae	Kyae	Ke	Kye	Koe	Koae	Kuoe	Kuoe	Kuee	Koee
ㅌ	Tae	Tyae	Te	Tye	Toe	Toae	Tuoe	Tuoe	Tuee	Toee
ㅍ	Pae	Pyae	Pe	Pye	Poe	Poae	Puoe	Puoe	Puee	Poee
ㅎ	Hae	Hyae	He	Hye	Hoe	Hoae	Huoe	Huoe	Huee	Hoee

 

 

	ㄲ Kk	ㄸ Tt	ㅃ Pp	ㅆ Ss	ㅉ Tz
ㅏa	Kka	Tta	Ppa	Ssa	Tza
ㅑya	Kkya	Ttya	Ppya	Ssya	Tzya
ㅓuh	Kkuh	Ttuh	Ppuh	Ssuh	Tzuh
ㅕyuh	Kkyuh	Ttyuh	Ppyuh	Ssyuh	Tzyuh
ㅗo	Kko	Tto	Ppo	Sso	Tzo
ㅛyo	Kkyo	Ttyo	Ppyo	Ssyo	Tzyo
ㅜoo	Kkoo	Ttoo	Ppoo	Ssoo	Tzoo
ㅠyu	Kkyu	Ttyu	Ppyu	Ssyu	Tzyu
ㅡu-	Kk-	Tt-	Pp-	Ssu-	Tz-
l ee	Kkee	Ttee	Ppee	Ss ee	Tzee
ㅐae	Kkae	Ttae	Ppae	Ssae	Tzae
ㅒyae	Kkyae	Ttyae	Ppyae	Ssyae	Tzyae
ㅔe	Kke	Tte	Ppe	Sse	Tze
ㅖye	Kkye	Ttye	Ppye	Ssye	Tzye
ㅚoe	Kkoe	Ttoe	Ppoe	Ssoe	Tzoe
ㅙoae	Kkoae	Ttoae	Ppoae	Ssoae	Tzoae
ㅝuoe	Kkuoe	Ttuoe	Ppuoe	Ssuoe	Tzuoe
ㅞuoe	Kkuoe	Ttuoe	Ppuoe	Ssuoe	Tzuoe
ㅟuee	Kkuee	Ttuee	Ppuee	Ssuee	Tzuee
ㅢoee	Kkoee	Ttoee	Ppoee	Ssoee	Tzoee

 

예)

승리 > SngLi, 긍정 > GngJuhng, 쁘쁘 > Pp-Pp-, 끄끄 > Kk-Kk-, 승현 > SngHyuhn

현대 > HyuhnDae, 대우 > DaeWoo, 삼성 > SamSuhng

비빔밥 > BiBimBob, 고기 > Gogi, 짜장면 > TzaJangMyuhn, 짬뽕 > TzamPpong

김밥 > GimBob, 김치 > GimChi,  달걀 > DalGyal, 한글 > Hangle(ㅣ다음은 e붙이기)

늘상 > NleSang, 틀 > Tle, 즐거운 > JleGuhWoon